忏摩

类别:

术语

释义:

Ks!amaya，译曰忍恕请忍恕于人之辞。寄归传二曰：“忏摩乃是西音，身当忍义，（中略）口云忏摩，意是请恕。”然旧译家翻为悔。资持记中之三曰：“梵云忏摩，此翻悔往。”【参见: 忏悔】。【又】衣名。四分律开宗记三末曰：“忏摩衣Ks!auma，野麻作衣也。”西域记二曰：“[(寂-叔)/最]摩衣，麻之类也。”